夜、福島原発作業員の友人からメールが来たんだが
晚上，身為福島核能廠作業員的朋友傳了mail來

『俺たちが死んでも、メルトダウンは絶対に起こさせない』
就算要我們死，也絕對不會讓爐心溶解

とだけ
只說了這樣

剛在八掛版看到的，這就是武士道精神吧